Jak napisać swoje imię po Chińsku ?

Jako BONUS  za czytanie mojego Bloga nagrałem krótki film – instrukcję,  w którym pokazuję jak napisać swoje imię po Chińsku.

Po co taka umiejętność? Tego do końca nie wiem. Może z ciekawości jak wygląda pisownia naszego imienia po Chińsku, może ktoś chce sobie zrobić oryginalny tatuaż, albo może ktoś potrzebuje sprawić przyjemność znajomemu Chińczykowi i chce wysłać życzenia świąteczne podpisując się w sposób niestandardowy. Tak, czy inaczej bardzo fajnie jest zobaczyć swoje imię zapisane metodą „krzaczkową”

Tutaj masz link do strony na której możesz zrobić tłumaczenie: >> link >>

A poniżej krótki filmik:

Podziel się tym wpisem ze znajomymi !

Może Ci się również spodoba

15 komentarzy

  1. Napor pisze:

    Przydatne, na pewno wykorzystam, dzięki temu mogę zrobić miłą niespodziankę synowi 🙂
    Napor ostatnio opublikował…Nowy rekord wydajności modułu cienkowarstwowegoMy Profile

  2. Daniel pisze:

    chyba tylko z ciekawości xD
    Daniel ostatnio opublikował…Wideo domofon w systemie jb-5000My Profile

  3. 戴勒克 pisze:

    Drogi autorze nigdy nie interesowało mnie jak będzie wyglądało moje imię po chińsku, dlatego tym bardziej muszę podziękować za ten artykuł. Oczywiście jeśli dla przypadkowego chińczyka taki wyraz kompletnie nic nie znaczy i jest zlepkiem słów?

    Pozdrawiam
    戴勒克

  4. Daria pisze:

    Ach, dziękujemy za taki bonusik 🙂 Kiedyś szukałam w internecie takich tłumaczy bo chciałam sobie coś wytatuować, ale mąż stwierdził, że co jak to znaczy zupełnie coś innego niż miało i zrezygnowałam 😉 A teraz chociaż zamiast tatuażu zrobię sobie kubek ze swoim imieniem, o! 🙂 Pozdrawiam! gorąco 🙂
    Daria ostatnio opublikował…Stół rehabilitacyjny TSR 3 – 3 800,00 złMy Profile

  5. Władysław Arboczius pisze:

    Mąż ma rację. Ludzie robią sobie „chiński” tatuaż bo fajnie wygląda a potem okazuje się ,że to jakaś chińska potrawa albo jeszcze gorzej.

  6. Rafał pisze:

    Dzięki! Sprawdziłem jak moje imie pisze się po chińsku. Ale ja nawet bym nie był w stanie tego przepisać sobie nigdzie.
    Pamiętam, że kiedyś miałem w liceum kolegę, które bardzo dobrze znał język chińśki i zapisywał mi moje imię i przezwisko własnie po chińsku. Może gdzieś jeszcze mam to zapisane…

  7. dachzrb pisze:

    Moje imie pisze się dość śmieszne, ale warto wiedzieć, nie wiadomo kiedy się może przydać.

  8. odLot pisze:

    Zawsze zastanawiałem się jak można zapamiętać wszystkie chińskie litery i podziwiam osoby, które to potrafią. Pisownia imienia z pewnością się przyda, pochwalę się znajomym 😉
    odLot ostatnio opublikował…FAQ Pilota drona – czyli 6 rzeczy, o których musisz wiedziećMy Profile

  9. Przemysłowy pisze:

    Hhehe, trochę ciężko to potem napisać, jest z tym sporo zabawy ;p fajny filmik

  10. Maszyny pisze:

    Dobre to i myślę że niejednym się przyda bo niedawno gdzieś czytałam że bardzo dużo ludzi robi sobie tatuaże z jakimiś strasznie głupimi napisami gdzie jak ktoś znający język to zobaczy to się nie może podnieść ze śmiechu.
    Maszyny ostatnio opublikował…Maszyna do szycia Silvercrest czyli produkt z LidlaMy Profile

  11. Kamil pisze:

    Witam ja bym chyba sobie nie poradził, na dziś z napisaniem swojego imienia w języku chińskim. Zawsze fascynowały mnie Chiny, ale jak się próbowałem uczyć tego języka to stwierdziłem, że jest on chyba dużo trudniejszy niż sam język francuski, który uznawany jest za jeden z najtrdudniejszych językó świata i dałem sobie spokój.

  12. Władysław Arboczius pisze:

    Dla pocieszenia. Ja też próbowałem się uczyć. Wykupiłem nawet kurs. Po paru miesiącach pojechałem do Chin i chciałem się popisać znajomością Chińskiego. Niestety nikt mnie zrozumiał. Wtedy dałem sobie spokój. Żeby nauczuć się Chińskiego to trzeba tu sobie pomieszkać niestety.

  13. Krystian pisze:

    Kiedyś na lekcję angielskiego przyjechała do nas Pani z wymiany z Erazmusa z Chin i tłumaczyła właśnie pisownie swojego imienia 🙂
    Fajna sprawa.
    Krystian ostatnio opublikował…Fenyloketonuria dietaMy Profile

  14. Mateusz7 pisze:

    Z tego co mi wiadomo, to ten język jest jednym z trudniejszych do nauki. Podziwiam wszystkich z Europy, co potrafią mówić tym językiem.
    Mateusz7 ostatnio opublikował…Poprawna optymalizacja strony zwiększa szanse na sukcesMy Profile

  15. Lux pisze:

    Troszkę mnie to dziwi, moje imię składa się z 7 liter, a szlaczki wyszły tylko 3 🙂 Zabawne.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

CommentLuv badge